To try Agent Mode in Excel, you need to get the Excel Labs add-in and choose Agent Mode. In Word, you can just open Copilot ...

Thanks to Agent Mode in Excel and Docs, all you have to do is describe the task at hand, and you will have a well-formatted and aptly edited document at your disposal.