Kodansha, publisher of 'Akira' and 'Attack on Titan,' teams with Vinnie Hacker for 'The Escape,' its first U.S.-created manga.