Indoor air can be three to five times more polluted than outdoor air, according to the U.S. Environmental Protection Agency, which also notes that most people spend 90 percent of their time indoors.

With cooling season in full swing, it is time for technicians to practice their so-called “ABCs”—that is, “airflow before charge”—when troubleshooting air conditioning systems. By far, the most common ...