You can split cells into columns in Excel using the "Text to Columns" tool, which is a great way to organize lots of data.
Microsoft Excel's Data Validation tool lets you add a drop-down list to a cell based on existing data in a column. However, how this works depends on whether the source data is part of a formatted ...