A new Texas election poll highlights early favorites in the U.S. Senate race, but deeper findings show softening support for Donald Trump and shifting voter sentiment heading into 2026.