From currently airing romance series to shonen classics and isekai masterpieces, here are the best anime that can be streamed ...