You can add friends on an Xbox One using your console or the Xbox mobile app. When you add someone to your Xbox One friends list, you can see their status and gaming activities, and send them direct ...