Toward the end of 1499, a woman stood atop the walls of the Rocca di Ravaldino in Forlì, some 185 miles north of Rome. The troops of the Borgias, a powerful rival family, were holding her children ...