The planned $55 billion leveraged buyout of video-game maker Electronic Arts Inc. is set to rain money on Wall Street, with banks in line to share roughly $500 million in fees for arranging the ...