The weisswurst, a traditional Bavarian white sausage, is delicate and herb-infused—the sophisticated cousin who studied abroad while the bratwurst was playing football.

CJ’s Butcher Boy Burgers sits unassumingly on North Arkansas Avenue, its classic red-trimmed exterior promising something increasingly rare in today’s food landscape: honest-to-goodness quality ...