The Democratic challenger said in a legal filing that argues a ballot mailing mistake by the county was a factor in her 19-vote loss to incumbent Kevin Dahl.