You might want to open two files in two separate windows to compare them. Also, if you want to edit two files simultaneously, you need to open them separately. That is why you can change Notepad ...

Microsoft has introduced a native command-line text editor called Edit in Windows 11 and it's now rolling out to everyone.