The Ford Ranger PHEV dual-cab ute is undoubtedly an impressive bit of kit, but was its arrival too little, too late?