With NYC mayoral election day looming, Mamdani’s momentum is powered by strong support from younger and progressive voters.