Animal welfare becomes the responsibility of the animals themselves in the gorgeous, hypnotic Latvian animated feature “Flow,” in which a solitary cat encounters a catastrophic flood and, along with a ...