As drug development enters a new era, Certara is expanding its global team of scientists and technologists to lead the shift toward AI-powered testing methods.