These dazzling '90s movies set in the '70s bring together two of the greatest movie decades, with glorious results.