As a part of Roblox’s The Hunt: First Edition, The Mimic gives new players a glance at its unique horror setting and mechanics.