A tech prank in San Francisco exposed how self-driving ride systems can be overloaded when too many people order at once ...