Local performers—both students and adults—team up under a nonprofit to bring High School Musical to life this weekend at Spotlight Academy of the Arts.