In using export controls to cement a technological advantage, Beijing is following Washington’s playbook – but in the clean energy sector.