The growing use of AI agents—tools that can do human tasks, not just respond to chatbot queries—could be the first big change ...