Metagenomic analysis of the resistome acts as an early warning system for emerging antibiotic resistance threats.