Jimmy Fallon’s Tonight Show just had its biggest night in more than a year — all thanks to some help from President Trump's favorite late-night host.