老朽化が進む欧州の石炭火力発電所やガス火力発電所の一部が、「ハイテクな」未来像を描き始めている。マイクロソフトやアマゾンなどの大手テクノロジー企業が、電力や水へのアクセス整備済みのデータセンターとしての再利用を模索しているためだ。

1928年12月、セオドア・ルーズベルト元米大統領の6人の子供のうちの2人、テッドとカーミットがシカゴのフィールド自然史博物館の後援を得て中国への探検に出発した。旅の目的は、極めて希少な黒白のクマの毛皮を持ち帰り、名声を手に入れることだった。その時点 ...