Minoru Hatanaka, operator of a conveyor-belt sushi chain, knew zilch about how to run a Japanese language school.