You can connect a PS4 controller to your Android phone or tablet through the Android's Bluetooth menu.
You can change the audio output on Android 11 by enabling Developer Mode. You can then switch devices from the notification ...