Renaissance Technologies has not had the best of runs in an action-filled year that has seen equity markets rally to record ...