Xbox’s Game Pass price hikes were just the start. Microsoft is restructuring its gaming division to boost profits with ads, ...