GM is the latest automaker to lean into generative AI-based assistants that promise to respond to driver requests in a more ...