VLOOKUP has been the go-to function for looking up data in Excel for years, but it comes with limitations. You can only search in the leftmost column and return values to the right. If your lookup ...