You can manually delete app data on your iPhone to free up storage space when you're running low. Here's how to do it.
You can uninstall Steam on your PC easily, but it'll also delete all of your games. Here's how to backup that data and uninstall Steam.