Sentiment analysis, which enables companies to determine the emotional value of communications, is now going beyond text analysis to include audio and video.