You can create breakout rooms in Google Meet as a way to divide a conference call into smaller sessions.
You can add students to a Google Classroom by sending an email or by sharing an invite link or class code.