On this edition of Jukebox Journey, Kevin details the daring cross-continental trek of the small-but-mighty monarch butterfly — from Canada to Cape May to mass colonies wintering in Mexico, and back ...