Both the Milwaukee Brewers fan and Los Angeles Dodgers fan at center of "call ICE" remark have been banned from American Family Field.