A local man's SUV was in the shop for a repair. The problem? When he checked his vehicle's GPS app he saw it was being taken on "unauthorized rides" miles away from the dealership.

Through vast cross-country stretches or tight city streets, Google Maps and Waze guide you where you need to go—but which one ...