Sometimes the most extraordinary culinary treasures are found in the most unassuming places, like a shiny chrome diner sitting along Route 23 in Waverly, Ohio, where a tenderloin sandwich so ...