Mayank Bidawatka, co-founder of Indian social network Koo, which was shut down last year, is the brains behind the new app, PicSee.