Airbnb’s anti-party system prevented risky Halloween bookings in the U.S. and Canada, advising adults not to book properties for others.