Hackers have turned the RedTiger toolkit into a data-stealing weapon. This post breaks down the threat and the steps to keep your PC safe.