The U.S. civil rights agency responsible for enforcing worker rights will stop investigating complaints about company policies that don’t explicitly discriminate but may disproportionately harm ...