Christina Hendry said her family was united on legal action against the Scottish Government over its botched handling of harassment complaints.