Germany is moving to abolish its gas storage levy, introduced in 2022, to reduce energy bills for households and businesses.