Have a look at Jin Park's procedural stained glass window created in Unreal Engine 5. Project breakdown: https://80.lv/articles/procedural-stained-glass-window-in-unreal-engine-5 | 80 Level

Environment Artist Julien Rollin unveiled an atmospheric digital scene made with photogrammetry, Unreal Engine 5, Blender, and Nuke. He also shared an hour-long breakdown of the project: https://80.lv/articles/atmospheric-real-time-environment-made-with-photogrammetry-ue5 | 80 Level